Going to work this morning, I happened to get at the head of the metro train. Looking ahead at the futuristic Dubai landscape, I was thinking about translation assignments I have done since I moved here in 2011. There were plenty: very different clients, conferences, t...

The previous year 2014 was very fruitful in terms of assignments and projects.

I did conference Russian-English-Russian interpreting for Gazprom, International Association of Prosecutors, Federation Internationale de l’Automobile in Qatar. There were other assignment...

Is there such thing as an ideal interpreter?

I think it must be a robot not yet inveneted with a superior knowledge of several languages and all possible areas of science, technology, literature, business, you name it. He never gets tired, has an excellent sence of hum...